2016年1月12日火曜日

中国のお話 マッサージ_おなか

今回はおなかの按摩です。

刀馬旦(daomadan)のHPでいうと
http://daomadan.com.cn/page/html/index.php
 套餐专区
 【 养生推拿套餐 】
  推拿+腑脏按摩+头部按摩+柠檬水/90分钟
  推拿(60分钟)+头部(20分钟)+腑脏(10分钟)
  (醒酒偏头痛、排毒、便秘) 168元
  Premium Body-Massage Package / total 90 minutes
  60min.Body Massage + 10min Abdomen Massage + 20min.Head Massage.
  Therapy design for hangover,migraine,constipation,and increase circulation.
  Complimentary Lemonade.   
です。

書かれている通り 全身/頭(顔)/おなか など仰向けも含めた全身のコースです。
(でも、大腿四頭筋や前脛骨筋など足前面はやりません)
飲み物付です。ホットレモン水のようでした。

おなか(腑脏)は学校で勉強した通りの手順でした。
こちらもしっかり圧が入っています。

まず、最初と最後は大腸の流れに沿って時計回りに軽擦から入り、腹部の櫓盪揉捏、
おなかに手を当てて振動させたり上にひっぱたり、勉強していたころを思い出します。
施術は10分程度ですからこんなものかと。

その後、便通が安定したような気がします。

日本の治療院で、腹部の検査で横からそれなりの力で押して、左右差を確認する先生や、
積聚(しゃくじゅ)と呼ばれる治療では、おなかを触診し、背中を鍼灸で治療する人もいます。
大丈夫だと思いますがおなかは上から強く押してはいけません。

頭部(头部)を指でマッサージしていきます。
顔も目の周りを中心にマッサージします。